Autoroute A47

Dans la liste des autoroutes, l'A47 apparaît en tant que St Chamond [-> Chasse-sur-Rhône. En fait elle ne s'arrète par à St Chamond, mais continue jusqu'à St Étienne.
Il y a une station (BP sur la commune de St Jean Bonnefons), peu après la sortie de St Étienne en direction de St Chamond, que j'ai renseignée ce WE et que je voudrais faire apparaître comme "sur autoroute". Mais je ne voudrais pas que l'on croit qu'elle est située après St Chamond !
Comment faire ?
Pouvez-vous rectifier le parcours de l'A47 ?

Je me réponds à moi-même : selon les cartes, le tronçon St Étienne [-> St Chamond s'appelle A47 ou RN88
En fait je pense maintenant qu'officiellement l'A47 s'arrête bien après le coutournement de St Chamond, mais comme on passe sans aucune discontinuité d'une autoroute gratuite à une route à 2 chaussées séparées, la confusion est quasi générale ! Et c'est le site Zagaz qui a raison
Reste le problème de la station de l'aire de la Chabure, qui n'est accessible que dans le sens St Étienne -> St Chamond. Je pense désormais que le mieux est de l'indiquer en commentaire, c'est ce que je vais faire.

Oui c'est la N88 entre St Chamond et St Étienne. D'aileurs tu dois tout de même avoir un panneau de sortie d'autouroute et d'entrée sur une voie rapide limitée à 110km.
J'ai corrigé la fiche de l'aire de la Chabure pour l'adaptée aux standard de notation de Zagaz. J'ai également compléter le recensement de l'A47.